महाभारतम् — 7.126.11

Original

त एते घ्नन्ति नस्तात विशिखा जयचोदिताः ।

यांस्तदा ख्याप्यमानांस्त्वं विदुरेण न बुध्यसे ॥ ११ ॥

Segmented

त एते घ्नन्ति नः तात विशिखा जय-चोदिताः यान् तदा ख्यापय् त्वम् विदुरेण न बुध्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
त	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नः	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
विशिखा	विशिख	pos=n,g=m,c=1,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
ख्यापय्	ख्यापय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
विदुरेण	विदुर	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
बुध्यसे	बुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat