महाभारतम् — 7.126.20
Original
Segmented
यत् तत् सर्वे पराभूय पर्यवारयत आर्जुनि सिन्धु-राजानम् आश्रित्य स वो मध्ये कथम् हतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पराभूय | पराभू | pos=vi |
| पर्यवारयत | परिवारय् | pos=v,p=2,n=p,l=lan |
| आर्जुनि | आर्जुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सिन्धु | सिन्धु | pos=n,comp=y |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |