महाभारतम् — 7.126.9

Original

यं पुंसां त्रिषु लोकेषु सर्वशूरममंस्महि ।

तस्मिन्विनिहते शूरे किं शेषं पर्युपास्महे ॥ ९ ॥

Segmented

यम् पुंसाम् त्रिषु लोकेषु सर्व-शूरम् अमंस्महि तस्मिन् विनिहते शूरे किम् शेषम् पर्युपास्महे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुंसाम्	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमंस्महि	मन्	pos=v,p=1,n=p,l=lun
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
विनिहते	विनिहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शूरे	शूर	pos=n,g=m,c=7,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
शेषम्	शेष	pos=n,g=n,c=2,n=s
पर्युपास्महे	पर्युपास्	pos=v,p=1,n=p,l=lat