महाभारतम् — 7.127.12
Original
Segmented
कर्ण उवाच आचार्यम् मा विगर्हस्व शक्त्या युध्यति असौ द्विजः अजय्यान् पाण्डवान् मन्ये द्रोणेन अस्त्र-विदा मृधे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| विगर्हस्व | विगर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युध्यति | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अजय्यान् | अजय्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदा | विद् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |