महाभारतम् — 7.127.14
Original
Segmented
ततो नो युध्यमानानाम् परम् शक्त्या सुयोधन सैन्धवो निहतो राजन् दैवम् अत्र परम् स्मृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| युध्यमानानाम् | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| परम् | परम् | pos=i |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सुयोधन | सुयोधन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सैन्धवो | सैन्धव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |