महाभारतम् — 7.128.16

Original

न शेकुर्भारतं युद्धे पाण्डवाः समवेक्षितुम् ।

पलायने कृतोत्साहा निरुत्साहा द्विषज्जये ॥ १६ ॥

Segmented

न शेकुः भारतम् युद्धे पाण्डवाः समवेक्षितुम् पलायने कृत-उत्साहाः निरुत्साहा द्विषत्-जये

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भारतम्	भारत	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युध्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
समवेक्षितुम्	समवेक्ष्	pos=vi
पलायने	पलायन	pos=n,g=n,c=7,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उत्साहाः	उत्साह	pos=n,g=m,c=1,n=p
निरुत्साहा	निरुत्साह	pos=a,g=m,c=1,n=p
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
जये	जय	pos=n,g=m,c=7,n=s