महाभारतम् — 7.128.17

Original

पर्यधावन्त पाञ्चाला वध्यमाना महात्मना ।

रुक्मपुङ्खैः प्रसन्नाग्रैस्तव पुत्रेण धन्विना ।

अर्द्यमानाः शरैस्तूर्णं न्यपतन्पाण्डुसैनिकाः ॥ १७ ॥

Segmented

पर्यधावन्त पाञ्चाला वध्यमाना महात्मना रुक्म-पुङ्खैः प्रसन्न-अग्रैः ते पुत्रेण धन्विना अर्द्यमानाः शरैः तूर्णम् न्यपतन् पाण्डु-सैनिकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्यधावन्त	परिधाव्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाञ्चाला	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रसन्न	प्रसद्	pos=va,comp=y,f=part
अग्रैः	अग्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
धन्विना	धन्विन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अर्द्यमानाः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
न्यपतन्	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
सैनिकाः	सैनिक	pos=n,g=m,c=1,n=p