महाभारतम् — 7.128.20
Original
Segmented
क्षीण-तोय-अनिल-अर्काभ्याम् हत-त्विः इव पद्मिनी बभूव पाण्डवी सेना तव पुत्रस्य तेजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षीण | क्षि | pos=va,comp=y,f=part |
| तोय | तोय | pos=n,comp=y |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| अर्काभ्याम् | अर्क | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| त्विः | त्विष् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पद्मिनी | पद्मिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवी | पाण्डव | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |