महाभारतम् — 7.129.19
Original
Segmented
तमसा च आवृते लोके न प्राज्ञायत किंचन सैन्येन रजसा च एव समन्ताद् उत्थितेन ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तमसा | तमस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| आवृते | आवृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्राज्ञायत | प्रज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सैन्येन | सैन्य | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| रजसा | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| उत्थितेन | उत्था | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| ह | ह | pos=i |