महाभारतम् — 7.129.27
Original
Segmented
सा निशीथे महा-राज सेना अदृश्यत भारती अङ्गदैः कुण्डलैः निष्कैः शस्त्रैः च एव अवभासिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निशीथे | निशीथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अदृश्यत | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भारती | भारत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अङ्गदैः | अङ्गद | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| कुण्डलैः | कुण्डल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| निष्कैः | निष्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शस्त्रैः | शस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अवभासिता | अवभासय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |