महाभारतम् — 7.13.2

Original

निर्दहन्तमनीकानि साक्षादग्निमिवोत्थितम् ।

दृष्ट्वा रुक्मरथं युद्धे समकम्पन्त सृञ्जयाः ॥ २ ॥

Segmented

निर्दहन्तम् अनीकानि साक्षाद् अग्निम् इव उत्थितम् दृष्ट्वा रुक्मरथम् युद्धे समकम्पन्त सृञ्जयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्दहन्तम्	निर्दह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उत्थितम्	उत्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रुक्मरथम्	रुक्मरथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
समकम्पन्त	संकम्प्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p