महाभारतम् — 7.13.54

Original

जघानास्य पदा सूतमसिनापातयद्ध्वजम् ।

विक्षोभ्याम्भोनिधिं तार्क्ष्यस्तं नागमिव चाक्षिपत् ॥ ५४ ॥

Segmented

जघान अस्य पदा सूतम् असिना अपातयत् ध्वजम् विक्षोभ्य अम्भोनिधिम् तार्क्ष्यः तम् नागम् इव च अक्षिपत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदा	पद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
असिना	असि	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपातयत्	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
विक्षोभ्य	विक्षोभय्	pos=vi
अम्भोनिधिम्	अम्भोनिधि	pos=n,g=m,c=2,n=s
तार्क्ष्यः	तार्क्ष्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नागम्	नाग	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
अक्षिपत्	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan