महाभारतम् — 7.13.80

Original

तेषां च प्रियमन्विच्छन्सूतस्य च पराभवात् ।

आर्तायनिरमित्रघ्नः क्रुद्धः सौभद्रमभ्ययात् ॥ ८० ॥

Segmented

तेषाम् च प्रियम् अन्विच्छन् सूतस्य च पराभवात् आर्तायनिः अमित्र-घ्नः क्रुद्धः सौभद्रम् अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
प्रियम्	प्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्विच्छन्	अन्विष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूतस्य	सूत	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
पराभवात्	पराभव	pos=n,g=m,c=5,n=s
आर्तायनिः	आर्तायनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
घ्नः	घ्न	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan