महाभारतम् — 7.130.10

Original

कथमेषां तदा तत्र पार्थानामपलायिनाम् ।

प्रकाशमभवद्रात्रौ कथं कुरुषु संजय ॥ १० ॥

Segmented

कथम् एषाम् तदा तत्र पार्थानाम् अपलायिनाम् प्रकाशम् अभवद् रात्रौ कथम् कुरुषु संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तदा	तदा	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
पार्थानाम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपलायिनाम्	अपलायिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
प्रकाशम्	प्रकाश	pos=a,g=n,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
कुरुषु	कुरु	pos=n,g=m,c=7,n=p
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s