महाभारतम् — 7.130.7
Original
Segmented
प्रविश्य स महा-इष्वासः पाञ्चालान् अरि-मर्दनः कथम् नु पुरुष-व्याघ्रः पञ्चत्वम् उपजग्मिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| मर्दनः | मर्दन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पञ्चत्वम् | पञ्चत्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपजग्मिवान् | उपगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |