महाभारतम् — 7.131.17
Original
Segmented
शकुनिः च सु संक्रुद्धः सर्व-शस्त्रभृताम् वरः पुत्र-पौत्रैः परिवृतो भ्रातृभिः च इन्द्र-विक्रमैः स्यालः ते महा-बाहुः वज्र-संहननः युवा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| पौत्रैः | पौत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परिवृतो | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| विक्रमैः | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्यालः | स्याल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| संहननः | संहनन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |