महाभारतम् — 7.131.20

Original

चण्डवाताभिसृष्टानामुदधीनामिव स्वनः ।

आसीद्राजन्बलौघानामन्योन्यमभिनिघ्नताम् ॥ २० ॥

Segmented

चण्ड-वात-अभिसृष्टानाम् उदधीनाम् इव स्वनः आसीद् राजन् बल-ओघानाम् अन्योन्यम् अभिनिघ्नताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चण्ड	चण्ड	pos=a,comp=y
वात	वात	pos=n,comp=y
अभिसृष्टानाम्	अभिसृज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
उदधीनाम्	उदधि	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
स्वनः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
ओघानाम्	ओघ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिनिघ्नताम्	अभिनिहन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part