महाभारतम् — 7.131.3
Original
Segmented
पराङ्मुखाय दीनाय न्यस्त-शस्त्राय याचते क्षत्र-धर्म-रतः प्राज्ञः कथम् नु प्रहरेद् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पराङ्मुखाय | पराङ्मुख | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| दीनाय | दीन | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
| शस्त्राय | शस्त्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| याचते | याच् | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| प्रहरेद् | प्रहृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |