महाभारतम् — 7.131.35

Original

तदुग्रमतिरौद्रं च दृष्ट्वा युद्धं नराधिपाः ।

तनयास्तव कर्णश्च व्यथिताः प्राद्रवन्दिशः ॥ ३५ ॥

Segmented

तद् उग्रम् अति रौद्रम् च दृष्ट्वा युद्धम् नराधिपाः तनयाः ते कर्णः च व्यथिताः प्राद्रवन् दिशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
तनयाः	तनय	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
व्यथिताः	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्राद्रवन्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p