महाभारतम् — 7.131.36

Original

तत्रैकोऽस्त्रबलश्लाघी द्रौणिर्मानी न विव्यथे ।

व्यधमच्च शरैर्मायां घटोत्कचविनिर्मिताम् ॥ ३६ ॥

Segmented

तत्र एकः अस्त्र-बल-श्लाघी द्रौणिः मानी न विव्यथे व्यधमत् च शरैः मायाम् घटोत्कच-विनिर्मिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
श्लाघी	श्लाघिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानी	मानिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
विव्यथे	व्यथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
व्यधमत्	विधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
घटोत्कच	घटोत्कच	pos=n,comp=y
विनिर्मिताम्	विनिर्मा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part