महाभारतम् — 7.131.42

Original

वेगेन महता गच्छद्विक्षिप्तं द्रौणिना शरैः ।

अभाग्यस्येव संकल्पस्तन्मोघं न्यपतद्भुवि ॥ ४२ ॥

Segmented

वेगेन महता गच्छद् विक्षिप्तम् द्रौणिना शरैः अभाग्यस्य इव संकल्पः तत् मोघम् न्यपतद् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
गच्छद्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
विक्षिप्तम्	विक्षिप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
द्रौणिना	द्रौणि	pos=n,g=m,c=3,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभाग्यस्य	अभाग्य	pos=a,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
संकल्पः	संकल्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मोघम्	मोघ	pos=a,g=n,c=1,n=s
न्यपतद्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s