महाभारतम् — 7.131.67

Original

निशाम्य निहतां मायां द्रौणिना रणमानिना ।

घटोत्कचस्ततो मायां ससर्जान्तर्हितः पुनः ॥ ६७ ॥

Segmented

निशाम्य निहताम् मायाम् द्रौणिना रण-मानिना घटोत्कचः ततस् मायाम् ससर्ज अन्तर्हितः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निशाम्य	निशामय्	pos=vi
निहताम्	निहन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
द्रौणिना	द्रौणि	pos=n,g=m,c=3,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
मानिना	मानिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
घटोत्कचः	घटोत्कच	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
ससर्ज	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अन्तर्हितः	अन्तर्धा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i