महाभारतम् — 7.132.13

Original

प्रातिपीयस्तु संक्रुद्धः शक्तिं भीमस्य वक्षसि ।

निचखान महाबाहुः पुरंदर इवाशनिम् ॥ १३ ॥

Segmented

प्रातिपीयः तु संक्रुद्धः शक्तिम् भीमस्य वक्षसि निचखान महा-बाहुः पुरंदर इव अशनिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रातिपीयः	प्रातिपीय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
भीमस्य	भीम	pos=n,g=m,c=6,n=s
वक्षसि	वक्षस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
निचखान	निखन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरंदर	पुरंदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अशनिम्	अशनि	pos=n,g=m,c=2,n=s