महाभारतम् — 7.132.29

Original

तस्मिन्विनिहते चास्त्रे भारद्वाजो युधिष्ठिरे ।

वारुणं याम्यमाग्नेयं त्वाष्ट्रं सावित्रमेव च ।

चिक्षेप परमक्रुद्धो जिघांसुः पाण्डुनन्दनम् ॥ २९ ॥

Segmented

तस्मिन् विनिहते च अस्त्रे भारद्वाजो युधिष्ठिरे वारुणम् याम्यम् आग्नेयम् त्वाष्ट्रम् सावित्रम् एव च चिक्षेप परम-क्रुद्धः जिघांसुः पाण्डु-नन्दनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
विनिहते	विनिहन्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
अस्त्रे	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
भारद्वाजो	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरे	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=7,n=s
वारुणम्	वारुण	pos=a,g=n,c=2,n=s
याम्यम्	याम्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
आग्नेयम्	आग्नेय	pos=a,g=n,c=2,n=s
त्वाष्ट्रम्	त्वाष्ट्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
सावित्रम्	सावित्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
चिक्षेप	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परम	परम	pos=a,comp=y
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जिघांसुः	जिघांसु	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
नन्दनम्	नन्दन	pos=n,g=m,c=2,n=s