महाभारतम् — 7.132.32

Original

पतिः कुरूणां गजसिंहगामी विशालवक्षाः पृथुलोहिताक्षः ।

प्रादुश्चकारास्त्रमहीनतेजा माहेन्द्रमन्यत्स जघान तेऽस्त्रे ॥ ३२ ॥

Segmented

पतिः कुरूणाम् गज-सिंह-गामी विशाल-वक्षाः पृथु-लोहित-अक्षः प्रादुश्चकार अस्त्रम् अहीन-तेजाः माहेन्द्रम् अन्यत् स जघान ते ऽस्त्रे

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
गज	गज	pos=n,comp=y
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
गामी	गामिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विशाल	विशाल	pos=a,comp=y
वक्षाः	वक्षस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथु	पृथु	pos=a,comp=y
लोहित	लोहित	pos=a,comp=y
अक्षः	अक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादुश्चकार	प्रादुष्कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहीन	अहीन	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माहेन्द्रम्	माहेन्द्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=d
ऽस्त्रे	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=d