महाभारतम् — 7.132.42

Original

ततः सा भारती सेना वध्यमाना किरीटिना ।

द्रोणेन वार्यमाणास्ते स्वयं तव सुतेन च ।

नाशक्यन्त महाराज योधा वारयितुं तदा ॥ ४२ ॥

Segmented

ततः सा भारती सेना वध्यमाना किरीटिना द्रोणेन वारय् ते स्वयम् तव सुतेन च न अशक्यन्त महा-राज योधा वारयितुम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
भारती	भारत	pos=a,g=f,c=1,n=s
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
किरीटिना	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
वारय्	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुतेन	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
अशक्यन्त	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
योधा	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
वारयितुम्	वारय्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i