महाभारतम् — 7.132.9

Original

सात्यकिश्चाग्निसंकाशं मुमोच शरमुत्तमम् ।

सोमदत्तोरसि क्रुद्धः सुपत्रं निशितं युधि ॥ ९ ॥

Segmented

सात्यकिः च अग्नि-संकाशम् मुमोच शरम् उत्तमम् सोमदत्त-उरसि क्रुद्धः सु पत्त्रम् निशितम् युधि

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
संकाशम्	संकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुमोच	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शरम्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
सोमदत्त	सोमदत्त	pos=n,comp=y
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
पत्त्रम्	पत्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशितम्	निशा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s