महाभारतम् — 7.133.18
Original
Segmented
एकस्य अपि असमर्थः त्वम् फल्गुनस्य रण-अजिरे कथम् उत्सहसे जेतुम् स कृष्णान् सर्व-पाण्डवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकस्य | एक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| असमर्थः | असमर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| फल्गुनस्य | फल्गुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| अजिरे | अजिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| उत्सहसे | उत्सह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| स | स | pos=i |
| कृष्णान् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |