महाभारतम् — 7.133.20

Original

गर्जित्वा सूतपुत्र त्वं शारदाभ्रमिवाजलम् ।

निष्फलो दृश्यसे कर्ण तच्च राजा न बुध्यते ॥ २० ॥

Segmented

गर्जित्वा सूतपुत्र त्वम् शारद-अभ्रम् इव अजलम् निष्फलो दृश्यसे कर्ण तत् च राजा न बुध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
गर्जित्वा	गर्ज्	pos=vi
सूतपुत्र	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शारद	शारद	pos=a,comp=y
अभ्रम्	अभ्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अजलम्	अजल	pos=a,g=n,c=1,n=s
निष्फलो	निष्फल	pos=a,g=m,c=1,n=s
दृश्यसे	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
कर्ण	कर्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
बुध्यते	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat