महाभारतम् — 7.133.48
Original
Segmented
हते तु पाण्डवे कृष्णो भ्रातरः च अस्य सोदराः अनर्जुना न शक्ष्यन्ति महीम् भोक्तुम् कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| पाण्डवे | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृष्णो | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातरः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सोदराः | सोदर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अनर्जुना | अनर्जुन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| शक्ष्यन्ति | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भोक्तुम् | भुज् | pos=vi |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |