महाभारतम् — 7.133.49

Original

तेषु नष्टेषु सर्वेषु पृथिवीयं ससागरा ।

अयत्नात्कौरवेयस्य वशे स्थास्यति गौतम ॥ ४९ ॥

Segmented

तेषु नष्टेषु सर्वेषु पृथिवी इयम् स सागरा अयत्नात् कौरवेयस्य वशे स्थास्यति गौतम

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
नष्टेषु	नश्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
स	स	pos=i
सागरा	सागर	pos=n,g=f,c=1,n=s
अयत्नात्	अयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
कौरवेयस्य	कौरवेय	pos=n,g=m,c=6,n=s
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थास्यति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
गौतम	गौतम	pos=n,g=m,c=8,n=s