महाभारतम् — 7.133.5

Original

कर्ण उवाच ।

परित्रातुमिह प्राप्तो यदि पार्थं पुरंदरः ।

तमप्याशु पराजित्य ततो हन्तास्मि पाण्डवम् ॥ ५ ॥

Segmented

कर्ण उवाच परित्रातुम् इह प्राप्तो यदि पार्थम् पुरंदरः तम् अपि आशु पराजित्य ततो हन्तास्मि पाण्डवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्ण	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परित्रातुम्	परित्रा	pos=vi
इह	इह	pos=i
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यदि	यदि	pos=i
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरंदरः	पुरंदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
आशु	आशु	pos=i
पराजित्य	पराजि	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
हन्तास्मि	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s