महाभारतम् — 7.133.9

Original

तस्मिन्हते महेष्वासे भ्रातरस्तस्य मानद ।

तव वश्या भविष्यन्ति वनं यास्यन्ति वा पुनः ॥ ९ ॥

Segmented

तस्मिन् हते महा-इष्वासे भ्रातरः तस्य मानद तव वश्या भविष्यन्ति वनम् यास्यन्ति वा पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासे	इष्वास	pos=n,g=m,c=7,n=s
भ्रातरः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मानद	मानद	pos=a,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वश्या	वश्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यास्यन्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
वा	वा	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i