महाभारतम् — 7.134.13

Original

अन्ये तु दृष्ट्वा राधेयं क्रोधरक्तेक्षणाब्रुवन् ।

हन्यतामयमुत्सिक्तः सूतपुत्रोऽल्पचेतनः ॥ १३ ॥

Segmented

अन्ये तु दृष्ट्वा राधेयम् क्रोध-रक्त-ईक्षणाः अब्रुवन् हन्यताम् अयम् उत्सिक्तः सूतपुत्रो अल्प-चेतनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
राधेयम्	राधेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
रक्त	रक्त	pos=a,comp=y
ईक्षणाः	ईक्षण	pos=n,g=m,c=1,n=p
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
हन्यताम्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्सिक्तः	उत्सिच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूतपुत्रो	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतनः	चेतना	pos=n,g=m,c=1,n=s