महाभारतम् — 7.134.16
Original
Segmented
महता शर-वर्षेण छादयन्तो महा-रथाः वध-अर्थम् सूतपुत्रस्य पाण्डवेयेन चोदिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| छादयन्तो | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाण्डवेयेन | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| चोदिताः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |