महाभारतम् — 7.134.25
Original
Segmented
ततस् ते व्याकुलीभूता राजानः कर्ण-पीडिताः बभ्रमुः तत्र तत्र एव गावः शीत-अर्दिताः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्याकुलीभूता | व्याकुलीभू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| पीडिताः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बभ्रमुः | भ्रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| गावः | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| शीत | शीत | pos=n,comp=y |
| अर्दिताः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |