महाभारतम् — 7.134.3

Original

संजय उवाच ।

तमुत्पतन्तं वेगेन राजा दुर्योधनः स्वयम् ।

न्यवारयन्महाराज कृपश्च द्विपदां वरः ॥ ३ ॥

Segmented

संजय उवाच तम् उत्पतन्तम् वेगेन राजा दुर्योधनः स्वयम् न्यवारयत् महा-राज कृपः च द्विपदाम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्पतन्तम्	उत्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
न्यवारयत्	निवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृपः	कृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
द्विपदाम्	द्विपद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s