महाभारतम् — 7.134.39
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् वेगेन वैकर्तनम् अजिह्मगैः वारयामास तेजस्वी पाण्डवः शत्रु-तापनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वैकर्तनम् | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अजिह्मगैः | अजिह्मग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनः | तापन | pos=a,g=m,c=1,n=s |