महाभारतम् — 7.134.46

Original

तौ परस्परमासाद्य शरवर्षेण पार्थिव ।

छादयेतां महेष्वासौ कृतप्रतिकृतैषिणौ ॥ ४६ ॥

Segmented

तौ परस्परम् आसाद्य शर-वर्षेण पार्थिव छादयेताम् महा-इष्वासौ कृत-प्रतिकृ-एषिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
छादयेताम्	छादय्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासौ	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
प्रतिकृ	प्रतिकृ	pos=va,comp=y,f=part
एषिनः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d