महाभारतम् — 7.134.64
Original
Segmented
यावत् फल्गुन-बाणानाम् गोचरम् न अधिगच्छति कौरवः पार्थिवो वीरः तावत् वारय तम् द्रुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यावत् | यावत् | pos=i |
| फल्गुन | फल्गुन | pos=n,comp=y |
| बाणानाम् | बाण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गोचरम् | गोचर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अधिगच्छति | अधिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कौरवः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवो | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तावत् | तावत् | pos=i |
| वारय | वारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |