महाभारतम् — 7.135.11
Original
Segmented
अद्य मद्-बाण-निर्दग्धाः पाञ्चालाः सोमकाः तथा सिंहेन इव अर्दिताः गावो विद्रविष्यन्ति सर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| निर्दग्धाः | निर्दह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सोमकाः | सोमक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| सिंहेन | सिंह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अर्दिताः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| गावो | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| विद्रविष्यन्ति | विद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |