महाभारतम् — 7.135.17

Original

एवमुक्तास्तु ते सर्वे शस्त्रवृष्टिमपातयन् ।

द्रौणिं प्रति महाराज जलं जलधरा इव ॥ १७ ॥

Segmented

एवम् उक्ताः तु ते सर्वे शस्त्र-वृष्टिम् अपातयन् द्रौणिम् प्रति महा-राज जलम् जलधरा इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपातयन्	पातय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
जलम्	जल	pos=n,g=n,c=2,n=s
जलधरा	जलधर	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i