महाभारतम् — 7.135.25
Original
Segmented
ते तु पङ्क्तीकृता द्रौणिम् शरा विविशुः आशुगाः रुक्म-पुङ्खाः प्रसन्न-अग्राः सर्व-काय-अवदारणाः मधु-अर्थिनः इव उद्दामाः भ्रमराः पुष्पितम् द्रुमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| पङ्क्तीकृता | पङ्क्तीकृत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| द्रौणिम् | द्रौणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरा | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विविशुः | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आशुगाः | आशुग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रुक्म | रुक्म | pos=n,comp=y |
| पुङ्खाः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रसन्न | प्रसद् | pos=va,comp=y,f=part |
| अग्राः | अग्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| काय | काय | pos=n,comp=y |
| अवदारणाः | अवदारण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मधु | मधु | pos=n,comp=y |
| अर्थिनः | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| उद्दामाः | उद्दाम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भ्रमराः | भ्रमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुष्पितम् | पुष्पित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| द्रुमम् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=s |