महाभारतम् — 7.135.33
Original
Segmented
यो हि ब्राह्मण्यम् उत्सृज्य क्षत्र-धर्म-रतः द्विजः स वध्यः सर्व-लोकस्य यथा त्वम् पुरुष-अधम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| अधम | अधम | pos=a,g=m,c=8,n=s |