महाभारतम् — 7.135.52

Original

स जित्वा समरे शत्रून्द्रोणपुत्रो महारथः ।

ननाद सुमहानादं तपान्ते जलदो यथा ॥ ५२ ॥

Segmented

स जित्वा समरे शत्रून् द्रोणपुत्रो महा-रथः ननाद सु महा-नादम् तपान्ते जलदो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जित्वा	जि	pos=vi
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
द्रोणपुत्रो	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ननाद	नद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
तपान्ते	तपान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
जलदो	जलद	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i