महाभारतम् — 7.135.7
Original
Segmented
आत्म-अर्थम् युध्यमानाः ते समर्थाः पाण्डु-नन्दनाः किमर्थम् तव सैन्यानि न हनिष्यन्ति भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युध्यमानाः | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समर्थाः | समर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| नन्दनाः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| हनिष्यन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |