महाभारतम् — 7.136.19
Original
Segmented
उत्सृज्य शतशो वाहान् तत्र केचिद् नराधिपाः प्राद्रवन्त महा-राज भय-आविष्टाः समन्ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| वाहान् | वाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नराधिपाः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राद्रवन्त | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आविष्टाः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |