महाभारतम् — 7.137.50

Original

रथघोषेण महता नादयन्वसुधातलम् ।

पर्जन्य इव घर्मान्ते नादयन्वै दिशो दश ॥ ५० ॥

Segmented

रथ-घोषेण महता नादयन् वसुधा-तलम् पर्जन्य इव घर्म-अन्ते नादयन् वै दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथ	रथ	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
नादयन्	नादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वसुधा	वसुधा	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=n,c=2,n=s
पर्जन्य	पर्जन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
घर्म	घर्म	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
नादयन्	नादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p