महाभारतम् — 7.138.28
Original
Segmented
तेन प्रदीप्तेन तथा प्रदीप्तम् बलम् तद् आसीद् बलवद् बलेन भाः कुर्वता भानुमता ग्रहेण दिवाकरेण अग्निः इव अभितप्तः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रदीप्तेन | प्रदीप् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रदीप्तम् | प्रदीप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| बलवद् | बलवत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भाः | भास् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कुर्वता | कृ | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| भानुमता | भानुमन्त् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ग्रहेण | ग्रह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दिवाकरेण | दिवाकर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभितप्तः | अभितप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |