महाभारतम् — 7.138.9
Original
Segmented
कथम् प्रकाशः तेषाम् वा मम सैन्येषु वा पुनः बभूव लोके तमसा तथा संजय संवृते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| प्रकाशः | प्रकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्येषु | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तमसा | तमस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संवृते | संवृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |